Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convention europol par” in English

8 examples
Nous devons évoquer aussi la ratification de la convention Europol par les parlements des États membres.
We need to discuss ratification of the Europol Convention by the Member State parliaments.
J'espère également qu'il en appellera à la ratification de la Convention Europol par les États membres d'ici fin 1997 au plus tard.
I also expect that it will call for the early ratification of the Europol Convention by the Member States by the end of 1997 at the latest.
Le troisième point concerne la ratification en cours de la convention Europol par le biais de laquelle Europol, l'autorité policière européenne, devrait enfin devenir efficace.
The third area is the ratification of the Europol Convention which is currently taking place, under which Europol, the European police force, will at last be able to act.
Je crois que le Parlement est d'accord avec la Commission pour dire qu'il faut remplacer la Convention Europol par un instrument plus facilement adaptable, permettant un contrôle judiciaire et démocratique approprié au niveau européen.
I believe Parliament agrees with the Commission that the Europol Convention needs to be replaced with an instrument that is more easily adapted and allows for adequate legal and democratic control at a European level.
Je voudrais également savoir, Madame le Ministre, où en est la ratification de la convention Europol par les États membres et quels sont les crédits affectés à ce service pour qu'il puisse s'acquitter du surcroît de tâches qui l'attend?
And also, Minister, I would like you to tell me how far we are along the way towards ratification of the Europol Convention by the Member States, and what resources are available to enable that service to fulfil the increased workload it is undertaking.
Il suffit en réalité de faire usage de la disposition qui est prévue formellement à l'article 34, paragraphe 2, point c) du traité sur l'Union européenne et qui permet de remplacer purement et simplement la convention Europol par une décision du Conseil.
All we need to do is to use the provision which is formally enshrined in Article 34(2)(c) of the Treaty on European Union as this would enable the Council to simply replace the Europol Convention with a decision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.