Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convention de lomé iv” in English

9 examples
Article 366bis de la Convention de Lomé IV
Article 366a of Lomé IV
La négociation de la Convention de Lomé IV a apporté une importante contribution, et ce rapport constitue l'étape suivante.
Negotiating the Lomé IV Convention played an important role, and this report is the next step.
Il est triste de constater qu'au deuxième trimestre de 1998, deux pays doivent encore ratifier la Convention de Lomé IV(2) de 1995.
It is a sad fact that one third of the way through 1998 there are two countries that have still to ratify the 1995 Lomé IV(2) Agreement.
, rapporteur. (NL) Le Conseil demande notre accord pour une proposition concernant la procédure d'exécution de l'article 366 bis de la Convention de Lomé IV.
Madam President, the Council has asked us to approve a proposal for a decision on a procedure for implementing Article 366a of the Fourth Lomé Convention.
Permettez-moi également de féliciter M. Wurtz pour son excellent rapport qui souligne si clairement les réussites et les échecs de la Convention de Lomé IV entre l'Union européenne et les ACP.
Might I also congratulate Mr Wurtz on his excellent report which so clearly highlights the successes and failures of the Lomé IV Agreement between the EU and the ACP countries.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par remercier Monsieur le Commissaire pour l'énorme travail qu'il a fourni pour déboucher sur la Convention de Lomé IV dans des circonstances très difficiles.
Mr President, can I begin by thanking the Commissioner for the enormous amount of work he did to obtain the agreement on Lomé IV in what were very difficult circumstances.
Monsieur le Président, honorables Députés, après le traité de Maastricht, la convention de Lomé IV insiste sur les objectifs de la lutte contre la pauvreté et le respect des droits de l'homme et des principes démocratiques.
Mr President, ladies and gentlemen, the Fourth Lomé Convention follows on from the Maastricht Treaty in emphasizing the objectives of combating poverty and encouraging respect for human rights and democratic principles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.