News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“convention de l'omi” in English
6 examplesLe projet de convention de l'OMI sur le recyclage des navires signale un certain progrès dans ce domaine.
The IMO draft Convention on ship recycling signals some progress in this area.
C'est pourquoi notre étude comparera avec soin les exigences de la convention de l'OMI à notre acquis communautaire.
And in our study, we will therefore carefully compare the requirements of the IMO Convention with our Community acquis.
Nous devons sauvegarder les exigences existantes en termes de droits des travailleurs et de protection environnementale lors de la transposition de la convention de l'OMI.
We need to safeguard the existing requirements in terms of workers' rights and environmental protection when transposing the IMO Convention.
La réaction que j'ai souvent entendue de la part de l'industrie du transport maritime est que ce livre vert risque d'empêcher ou de retarder l'élaboration d'une convention de l'OMI.
The response I have often received from the shipping industry is that this Green Paper would prevent or delay the development of an IMO convention.
Nous pensons qu'il sera plus efficace de consacrer nos efforts à faire en sorte que les lignes directrices techniques actuellement en cours d'élaboration pour soutenir la future convention de l'OMI aboutissent réellement à un recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires.
We believe it will be more effective to put our efforts into ensuring that the technical guidelines currently being developed to support the future IMO Convention really do lead to safe and environmentally sound ship recycling.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
