J'ai soutenu cette résolution au sujet de la convention de l'OIT sur un travail décent pour les travailleurs domestiques.
in writing. - I supported this resolution on the ILO convention on Decent Work for Domestic Workers.
Quel rôle les questions clés abordées dans la convention de l’OIT sur les travailleurs migrants joueront-elles dans le livre vert?
What part will be played in the Green Paper by the key issues referred to in the ILO Convention on migrant workers?
Une fois que ces incohérences auront été résolues, je pense que nous devrions signer la convention de l'OIT sur les travailleurs domestiques.
Once these inconsistencies have been resolved, I believe that we should sign the ILO Convention on domestic workers.
par écrit. - J'apporte tout mon soutien à l'adoption, la ratification et la mise en œuvre d'une convention de l'OIT sur le travail domestique.
I fully support the adoption, ratification and implementation of a convention on domestic work by the International Labour Organisation (ILO).
La 100e session de l'OIT a débuté la semaine dernière et mettra l'accent sur une nouvelle convention de l'OIT sur les employés de maison, un problème que ce Parlement a examiné récemment.
The 100th session of the ILO began last week: it will focus on a new ILO convention on domestic workers, an issue which this House discussed recently.
par écrit. - J'ai voté en faveur de la résolution du Parlement européen invitant les États membres à s'engager dans le cadre du projet de convention de l'OIT sur les travailleurs domestiques.
I voted in favour of the European Parliament's resolution inviting the Member States to commit regarding the ILO's draft convention on domestic workers.
Il est très important de combattre vigoureusement le travail des enfants, tel que défini dans la convention de l’OIT sur le travail des enfants, qui nuit à la santé physique ou mentale des enfants.
It is very important vigorously to combat child labour, as defined in the ILO’s conventions on child labour, that is damaging to children’s physical or mental health.
L'adoption d'une telle convention de l'OIT sur les travailleurs domestiques constituera un élément essentiel pour garantir le respect des droits de l'homme, des droits sociaux et des droits en matière d'emploi des travailleurs domestiques.
Adopting this ILO convention on domestic workers will be an essential element in ensuring that domestic workers' human, social and employment rights are respected.
La convention de l'OIT sur les travailleurs domestiques et les futures règles communes constituent un premier pas vers la garantie du respect, du suivi et de l'évolution des droits humains et sociaux des travailleurs domestiques et de leurs conditions d'emploi.
The ILO convention on domestic workers and the common rules that would apply are a primary means of ensuring that the human rights of domestic workers and their employment and social rights are respected, supervised and developed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.