Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“convention de genève comme” in English

7 examples
Faire fi de la Convention de Genève, comme c'est le cas quotidiennement à l'heure actuelle, est honteux.
Flaunting of the Geneva Convention, as we see on a daily basis at present, is shameful.
Ils sont d'ailleurs reconnus par la convention de Genève comme des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité.
Under the Geneva Convention, rape and sexual slavery are recognised as war crimes and crimes against humanity.
Il est néanmoins évident qu'elle est contraire à la convention de Genève, comme l'a aussi confirmé le commissaire des Nations Unies chargé de la question des réfugiés.
But it is obvious that it breaches the Geneva Convention and the UN refugee commissary has confirmed this.
Quatrièmement, l’Union européenne se doit également de promouvoir les accords humanitaires dans l’esprit de la convention de Genève, comme l’a proposé l’assemblée permanente de la société civile.
Fourthly, the European Union must also promote humanitarian agreements in the spirit of the Geneva Convention, as proposed by the Permanent Assembly of Civil Society.
Plutôt que d'élargir le champ d'application de la Convention de Genève comme le suggère M. Evans, nous devrions tirer un trait sur cet accord dépassé et le remplacer par quelque chose de plus adapté au monde moderne.
Far from enlarging the scope of the Geneva Convention, as Mr Evans suggests, we should scrap this outmoded accord and replace it with something more suited to the modern world.
La Commission s'en félicite tout spécialement. Je voudrais dire que l'affirmation claire de la nature intouchable de la convention de Genève comme base de la construction de la politique d'asile européenne mérite d'être soutenue et applaudie.
The conclusions do this in a way which is necessary in order to respond to citizens' legitimate concerns about security and about the judicial guarantee of their rights, as is fitting in a Union which claims to be founded on the principle of the prevalence of rights and of the law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.