Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“convention dans son ensemble” in English

5 examples
Notre prise de position concerne le rapport et non le résultat de la Convention dans son ensemble.
Our position relates to the report and not to the outcome of the Convention in its entirety.
Nous sommes d’avis qu’il est essentiel d’évaluer le projet de la Convention dans son ensemble, dans le but de renforcer toutes les institutions tout en maintenant l’équilibre qu’elles ont atteint entre elles.
We feel that it is essential to assess the draft document produced by the Convention as a whole, with the aim of strengthening each institution while preserving the balance that has been achieved between them.
Enfin, comme l'ont déjà rappelé Mme Frassoni et M. Bonde, il faut souligner que Laeken a bel et bien désigné un président et un vice-président, mais qu'il a conféré un mandat collectif à la Convention dans son ensemble.
Lastly, as Mrs Frassoni and Mr Bonde have already said, it must be stressed that Laeken did indeed appoint a Chairman and a Vice-Chairman, but it granted a collective mandate to the Convention as a whole.
Monsieur le Président, je voudrais également me joindre à mes collègues pour féliciter non seulement nos représentants à la Convention mais aussi la Convention dans son ensemble pour le travail extraordinaire qu'elle a réalisé.
Mr President, I too would like to join my colleagues in congratulating not only our own representatives at the Convention but also the Convention as a whole for the tremendous work which it has carried out.
Brusquement, à présent, sur la question centrale du budget, le Conseil Écofin - et, avec lui, je le crains, le ministre des finances britannique - dit que le projet de la Convention dans son ensemble n’a pas de sens et qu’il convient de mettre en place un ordre nouveau.
Now, suddenly, on the core issue of the budget, the ECOFIN Council and, I am afraid, the UK Chancellor of the Exchequer with it, says that the Convention's entire proposal makes no sense and that a completely new order needs to be brought about.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.