Il est donc essentiel d'assurer la ratification universelle de la convention d'Oslo.
It is therefore essential to ensure the universal ratification of the Oslo Convention.
La convention d'Oslo a été négociée à Dublin, et 22 de ses 107 signataires sont membres de l'Union européenne.
The Oslo Convention was negotiated in Dublin and 22 out of the 107 signatories are members of the European Union.
Nous voudrions, à l'avenir, évaluer les synergies et les liens entre la future convention d'Oslo et le traité d'Ottawa, qui a entraîné l'interdiction des mines antipersonnel.
We would like, in future, to evaluate the synergies and links between the future Oslo convention and the Ottawa Treaty, which resulted in landmines being banned.