Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convenait ou non” in English

4 examples
Je ne souhaite pas revenir sur la question de savoir s’il convenait ou non que vous apparaissiez dans une publicité pour le PSD, au Portugal.
I do not wish to return to the issue of whether it was right or wrong for you to appear in an advert for the PSD in Portugal.
Comme l'ont montré les négociations qui viennent d'avoir lieu, nous nous sommes immédiatement embourbés dans les formulations qu'il convenait ou non d'utiliser dans une telle résolution.
As was apparent in the negotiations that have just taken place, they were all too quickly bogged down by what wordings we could or could not use in such a resolution.
Cette réflexion s’imposait, notamment à la suite de votre propre demande, émise dans le rapport Langen de novembre 2001, qui avait ouvert un débat sur la question de savoir s’il convenait ou non de créer un cadre juridique général pour les services d’intérêt général au niveau communautaire.
This review was essential, particularly in the light of your own demand, stated in the Langen report of 2001, which had initiated a debate on the question whether a general legal framework should be created at the Community level for services of general interest.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.