Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“convaincus qu'il est nécessaire” in English

7 examples
Nous sommes fermement convaincus qu'il est nécessaire de mettre en place une politique d'amélioration véritable des pratiques mises en œuvre par plusieurs États membres.
We strongly believe that there needs to be a policy of real improvement in the practices of the various Member States.
A la Commission, nous sommes convaincus qu'il est nécessaire qu'un instrument fiscal de portée communautaire vienne étayer les efforts visant à réduire les émissions de CO2 .
We in the Commission are firmly convinced of the need for an EU-wide tax instrument to support the efforts to reduce CO2 emissions.
Nous sommes convaincus qu'il est nécessaire de leur offrir une plus grande sécurité juridique dans l'UE, évitant toutes les différences de traitement avec les autres ressortissants de pays tiers.
We are convinced of the need to ensure greater certainty regarding their legal situation in the EU, avoiding all possible differential treatment vis-à-vis other third-country nationals.
En ce qui concerne le sujet spécifique de ce rapport, nous sommes convaincus qu'il est nécessaire d'assurer les meilleures conditions dans tous les parcs zoologiques de l'Union européenne et que cela est, de plus, possible.
However, the question remains whether a recommendation or a directive is the best way to achieve this objective.
Nous sommes convaincus qu'il est nécessaire de protéger l'enfance contre les agressions, de l'intégrer à la société, de mettre à sa disposition une offre éducative et sociale adaptée, etc., mais tout ceci doit demeurer, comme c'est le cas aujourd'hui, du ressort des États membres.
We believe that children must be protected against abuse, that they must be integrated in society and be covered by acceptable provision in the education and social fields and so on, but this is and will continue to be a responsibility for the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.