Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“convaincus de l'utilité” in English

9 examples
Nous sommes bien évidemment tous convaincus de l' utilité de cette campagne.
We are all convinced of the usefulness of this exercise, of course.
Nous sommes convaincus de l'utilité et des vertus du marché, mais celui-ci n'est pas un modèle social en soi.
We believe that the market is useful, that it has its virtues; however, it is not a social model per se.
À l' heure actuelle, nous ne sommes pas encore fermement convaincus de l' utilité du travail effectué par cet organe de conciliation.
We have as yet to be convinced of the usefulness of this conciliation body.
C’est bien, on ne peut pas le refuser, mais nous ne sommes pas convaincus de l’utilité de déléguer les politiques environnementales aux États membres.
This is a good thing, we cannot deny it, but we are not convinced of the usefulness of delegating environmental policies to the Member States.
Oui, nous sommes convaincus de l’utilité de ce texte au regard de l’expérience que nous avons acquise en tant que ministre chargé de la justice ou des affaires intérieures.
Yes, we are convinced that this document is useful, given the experience we have acquired as ministers for justice or home affairs.
Nous sommes convaincus de l' utilité écologique des oliveraies en tant que gardiennes de la biodiversité et en tant que frein à la désertification, et ce n' est certainement pas à nous, qui vivons là, qu' il faut le rappeler.
We are convinced of the environmental value of olive groves in maintaining biodiversity and stemming the advance of desertification. Those of us who live in the area are especially aware of this.
S'agissant de la législation sur la vente à distance de services financiers, j'ai déjà dit que nous sommes convaincus de l'utilité de cette mesure, et je peux dire que nous avons l'intention de la présenter d'ici le mois de septembre 1997.
As regards the legislation on the distance selling of financial services, I have already said that we believe this to be a useful measure and can tell you that we are aiming to submit it by September 1997.
L'Europe aimerait devenir l'économie basée sur la connaissance la plus compétitive et, dans cette optique, il est juste qu'elle se présente comme un continent où le niveau universitaire est élevé, afin que les étudiants étrangers soient convaincus de l'utilité de venir étudier chez nous.
Europe wants to become the most competitive knowledge-based economy in the world, so it is good that it is emerging as a continent in which the standard of university education is high, so that it is worthwhile for foreign students to come and study here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.