Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convaincue qu'il est nécessaire” in English

5 examples
Telles sont les raisons essentielles pour lesquelles la Commission est convaincue qu'il est nécessaire d'amender la directive.
These are the main reasons why the Commission is convinced of the need to amend the directive.
Je suis convaincue qu'il est nécessaire d'avoir recours à un programme cadre européen visant à réduire le risque de désertification et de pénurie en eau .
I believe it is necessary to have a European framework programme aimed at reducing the risk of desertification and water shortage.
Je suis fermement convaincue qu'il est nécessaire de se doter d'un cadre commun au niveau de l'Union européenne fixant des principes explicites quant aux modalités de développement de ces systèmes et une méthode de travail claire.
I believe very strongly that we need a common framework across the European Union that gives clear principles for how we develop these schemes and a clear methodology for working on them.
Ce n’est pas facile pour moi de lancer cet appel, car le marché intérieur me tient fort à cœur, mais je suis convaincue qu’il est nécessaire de placer la santé publique avant le marché, d’autant plus qu’aujourd’hui, la Commission refuse de prendre les devants.
That is not an easy appeal for me to make, for the internal market is very close to my heart, but I am convinced that it is necessary to put public health before the market, certainly now that the Commission refuses to take the lead.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.