Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“convaincu qu'il s'agit d'un” in English

8 examples
Je suis convaincu qu'il s'agit d'un malentendu.
I'm sure this is just a misunderstanding.
Je suis donc convaincu qu'il s'agit d'un programme très complet et ambitieux.
So I am sure this is a very full and ambitious programme.
C'est la raison pour laquelle je suis convaincu qu'il s'agit d'un bon compromis.
That is why I am convinced that this is a really good compromise.
Je suis convaincu qu'il s'agit d'un bon thème de travail pour le programme de la Commission en 2001.
I am convinced that this will be a worthy topic for the Commission' s work programme for 2001.
Je suis fermement convaincu qu'il s'agit d'un jalon sur la voie qui conduira à un surcroît de démocratie dans l'Union.
I firmly believe that this is a milestone on the path towards more democracy in the Union.
Je reste donc convaincu qu'il s'agit d'un problème qui doit être tranché par les gouvernements de ces deux États souverains.
Therefore, I still believe that this is a matter for those two nation state governments to determine.
Pourtant, je suis convaincu qu'il s'agit d'un pas dans la bonne direction, et que cela facilitera beaucoup à l'avenir la réalisation de ces objectifs.
Yet I am convinced that it is a step in the right direction, and that it will make it significantly easier in the future to achieve these goals.
Je tiens également à dire, dans un premier temps, que je suis absolument convaincu qu' il s' agit d' un problème qui requiert un vaste débat et un consensus social et politique.
I should also like to state, in this initial overview, that I am firmly convinced this is a problem which demands a broad debate and social and political consensus.
Pourtant, l'action de ce Tribunal m'a convaincu qu'il s'agit d'un instrument particulièrement utile pour la paix internationale et la prévention d'autres crimes à grande échelle.
But the setting up of this Tribunal persuaded me that it is an extremely useful instrument for international peace and for preventing other large-scale crimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.