Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convaincu qu'il n'y aura” in English

5 examples
Je suis convaincu qu'il n'y aura pas de guerre mondiale.
I'm confident that there won't be a world war.
Je suis convaincu qu'il n'y aura pas d'achèvement du marché intérieur sans imposer des obligations de services d'intérêt général au niveau communautaire.
I am convinced that the internal market will not come to fruition unless we impose obligations to provide services of general interest at the Community level.
Je suis totalement convaincu qu’il n’y aura pas d’amélioration fondamentale de la situation en matière de sécurité sans un transfert des pouvoirs plus radical et plus rapide.
I am entirely convinced that there will be no fundamental improvement in the security situation without a more radical and a more rapid transfer of powers.
Je suis personnellement convaincu qu'il n'y aura pas de chemin de fer européen si l'ensemble des partenaires du chemin de fer ne sont pas conviés à le construire ensemble et entre eux.
I am personally convinced that we will not be able to develop a European rail system if the players in the sector are not agreed on working together to develop it.
Je suis résolument convaincu qu'il n'y aura pas de réconciliation probante ou de justice ethnique en Bosnie tant que les responsables des pires atrocités pendant le conflit ne seront pas traînés en justice.
In my own strong view there can be no meaningful reconciliation and ethnic justice within Bosnia unless those who were responsible for the worst atrocities in the conflict are seen to be brought to justice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.