Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“convaincu qu'avec le soutien” in English

4 examples
Je suis convaincu qu’avec le soutien actif de la présidence autrichienne et des États membres, nous avons une réelle chance de faire nettement avancer ce dossier sous cette présidence.
I feel confident that, with the active support of the Austrian Presidency and Member States, we stand a real chance of making significant progress during this Presidency.
Je suis convaincu qu’avec le soutien de cette Assemblée, et en agissant en son nom, la Commission sera en mesure de résoudre tous les problèmes que les précédents orateurs ont, à juste titre, relevés.
I am convinced that with the support of the House and acting also on its behalf, the Commission will be able to ensure that all the problems previous speakers rightly pointed out are resolved.
Je suis convaincu qu’avec le soutien de l’UE, le dynamisme de ce pays, qui se remarque tout particulièrement à Tallinn, accélérera le développement économique et social dans d’autres régions plus éloignées.
I am convinced that with the EU’s support the country’s dynamism, which is seen especially in Tallinn, will also accelerate economic and social development in other, more remote parts.
Vous n'ignorez pas que la Commission peut, quand elle le souhaite, proposer de nouvelles mesures législatives, et je suis absolument convaincu qu'avec le soutien du Parlement européen, nous aurons l'occasion de discuter, dans cet hémicycle, de nouvelles mesures législatives dans les mois à venir.
As you know, the Commission is able to propose new legislation whenever it thinks it necessary, and I am absolutely sure that given the European Parliament's support we shall have the opportunity to discuss new legislative measures here in this House in the coming months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.