Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“convaincre les autres états” in English

5 examples
La présidence française sera-t-elle capable de convaincre les autres États membres qui s'y opposent encore?
Will the French Presidency be able to convince the other Member States which are still opposing it?
Bien sûr, on peut se faire plaisir, on peut faire semblant de se voiler la face, de croire que nous pourrons convaincre la présidence portugaise qui à son tour, pourra convaincre les autres États membres.
We could, of course, act complacently, we could pretend to close our eyes and to believe that we might convince the Portuguese Presidency, which in turn may convince the other Member States.
Deuxièmement, la présidence finlandaise va-t-elle s'engager à convaincre les autres États membres d'accepter les amendements que le Parlement européen s'apprête à voter au sujet du budget de l'agence Frontex?
Secondly, will the Finnish Presidency pledge to support and to persuade other Member States to accept the amendments that the European Parliament is about to vote to the budget of FrontEx?
Il paraît que c'est le président Sarkozy qui a réussi à convaincre les autres États membres qu'il n'était pas nécessaire de faire des propositions pour l'emploi une priorité du fonctionnement de l'Union européenne.
It appears that it was President Sarkozy who succeeded in convincing the other Member States that there was no need to draft proposals making employment a priority of the European Union's operations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.