Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“convaincant sur” in English

7 examples
Le rapport de la Commission sur la situation en Roumanie et en Bulgarie est peu convaincant sur ces différents points.
The Commission’s report on the state of things in Romania and Bulgaria is unconvincing on these different points.
En conclusion, je dirai que M. Blair n’a pas été convaincant sur le modèle social européen et, s’il n’avait pas quelque peu snobé le Parlement en partant…
To conclude, Mr Blair was unconvincing on the European social model and, if he had not snubbed Parliament a little by leaving …
J'attends du Conseil européen de printemps qu'il envoie un signal fort et convaincant sur la nécessité de prendre des mesures décidées en matière de changement climatique.
I expect the spring European Council to send a convincing and strong signal on the need for determined action on climate change.
L'absence de succès convaincant sur la voie d'un État palestinien et l'absence de services et de revenus pour leur population font qu'ils ont perdu la maîtrise des événements.
A lack of convincing success stories on the path to a state of their own and to provisions and income for their people has meant that they are losing control over events.
Et M. Prodi n'a été nullement convaincant sur la question suivante : la nouvelle stratégie d'élargissement ne va-t-elle pas s'exercer au détriment de la politique d'unification ?
Mr Prodi was not in the least convincing when it came to the following question: is political unification the price for the new strategy?
Il n'est pas totalement convaincant sur la "garantie d'origine" censée identifier l'électricité verte notamment, quant on connaît la réalité de ce qu'est l'approvisionnement en électricité, les publicités douteuses sur le sujet et le surcoût important pour les consommateurs.
It is not entirely convincing with regard to the 'guarantee of origin', intended to identify green electricity in particular, when we are aware of the reality of electricity supply, dubious advertisements on the subject and the significant additional cost for consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.