Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“contribution qu'elle a apportée” in English

13 examples
La Commission est fière de la contribution qu'elle a apportée à ce résultat.
The Commission is proud of the contribution it made to this outcome.
Je souhaite également remercier Renate Weber pour son rapport et l'importante contribution qu'elle a apportée.
I also want to thank Renate Weber for her report and for the important contribution that she has made.
Je suis vraiment reconnaissant à la présidence suédoise pour la contribution qu'elle a apportée à ces négociations et l'impulsion qu'elle leur a donnée.
Moreover, I am truly grateful to the Swedish Presidency for the impetus it has given to these negotiations and for the contribution it has made to them.
Je lui suis très reconnaissant de la contribution qu'elle a apportée au débat de ce soir et, naturellement, de celle qu'ont apportée tous ses collègues.
I am very grateful for the contribution she made this evening and, indeed, those of all her colleagues.
Je veux aussi sincèrement remercier Mme Palacio pour l'importante contribution qu'elle a apportée en tant que présidente de la commission juridique et du marché intérieur.
I would also thank Mrs Palacio most warmly for her major contribution as chairman of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour son travail et la Commission pour la contribution qu'elle a apportée ce soir.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I wish to thank the rapporteur for her work on this report and the Commission for its contribution this evening.
Je tiens aujourd’hui personnellement à souligner que je respecte profondément la civilisation islamique et la contribution qu’elle a apportée et qu’elle continue d’apporter à l’Europe.
Today, I should like personally to emphasise my deep respect for Islamic civilisation and the contribution it has made and continues to make to Europe.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, tout le monde est conscient de l'importance de la politique agricole commune et de la contribution qu'elle a apportée au développement de l'UE et de la sécurité alimentaire.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, everyone is aware of the importance of the common agricultural policy and of the contribution it has made to the development of the EU and to food security.
Je comprends parfaitement les préoccupations de Mme Van Putten que je remercie de la contribution qu'elle a apportée aux travaux pour faire avancer ce règlement en commission, mais je la prierais de retirer l'amendement 51.
I understand perfectly the concerns of my colleague, Mrs Van Putten, whom I thank for contributing to the work and moving this regulation along in the committee, but I will request that she withdraw Amendment No 51.
Je remercie beaucoup tous les députés du Parlement et, en particulier, la commission des transport et du tourisme, pour la précieuse contribution qu'elle a apportée, avec le Parlement en général, pour parvenir à cette réussite.
I want to express particular thanks to Members from all parts of the House, especially in the Committee on Transport and Tourism, for the valuable contributions that they and Parliament in general have made to achieving that success.
Pour conclure, je souhaite féliciter les deux rapporteurs, particulièrement Mme Anastase, ainsi que la Commissaire pour la fructueuse contribution qu'elle a apportée en faisant ressortir les priorités communes de ces deux structures.
I would like to end by congratulating the two rapporteurs, particularly Mrs Anastase, as well as the Commissioner for her productive contribution in revealing the common priorities of these two structures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.