Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contribution particulièrement importante” in English

7 examples
Les pays européens ont apporté une contribution particulièrement importante aux systèmes de lancement, à la recherche, aux applications.
European countries have made a particularly important contribution along the way: to launching systems, to research, to applications.
Pour ce qui est des amendements, je voudrais mettre en exergue la contribution particulièrement importante de madame le rapporteur von Blottnitz.
With reference to the amendments, I have to say that the rapporteur has made an extremely important contribution.
J'estime que nous devons tous être très satisfaits de la contribution particulièrement importante du Parlement européen au succès de cette entreprise.
I think that we should all be very satisfied that the European Parliament had a particularly important role in this successful procedure.
Je tiens à souligner que le secteur du textile apporte, comme nous le savons tous, une contribution particulièrement importante au PIB de tous les États membres, y compris à celui de la Roumanie.
I would like to stress that, as is well-known, the textile sector makes a particularly important contribution to the GDP of all the Member States, including Romania.
J'ai voté en faveur de l'octroi d'une assistance macrofinancière à l'Ukraine, car il s'agira d'une contribution particulièrement importante à la stabilité et à la poursuite des réformes économiques dans ce pays.
I voted in favour of providing macro-financial assistance to Ukraine, which will make a particularly important contribution to creating stability and continuing the economic reforms in this country.
Le médiateur apporte, dans ce contexte, une contribution particulièrement importante, en nous soumettant le rapport spécial dont nous devons à présent discuter, et en prenant toute une série d'autres initiatives.
A particularly important contribution to increased public access has been made by the Ombudsman through the Special Report which we shall debate, and through several other initiatives.
En fait, nous pouvons amener une contribution particulièrement importante en tentant de garantir que la formation offerte dans ce domaine - ainsi que dans d'autres liés à la gestion civile des crises - soit compatible à celle offerte par les Nations unies.
Indeed, we can make a particularly important contribution by trying to ensure that training in this area, and in others which are related to civilian crisis management, is compatible with that provided by the UN.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.