Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contribution opportune” in English

11 examples
. - Ce rapport constitue une contribution opportune au débat en cours sur les droits des passagers à mobilité réduite.
. This report is a welcome addition to the ongoing debate on the rights of passengers with limited mobility.
Votre rapport constitue une contribution opportune dans le débat sur la réforme de la politique agricole commune de 2020.
Your report is a welcome contribution to the discussion on the reform of the common agricultural policy towards 2020.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier la présidente de notre commission, Mme Berès, de sa contribution opportune.
Madam President, I would like to thank the Chairwoman of our committee, Mrs Berès, for her timely contribution.
Le rapport que vous allez adopter aborde un certain nombre de ces questions et apporte une contribution opportune au débat international.
The report that you are going to adopt tackles a number of the issues at stake and provides a welcome contribution to the international debate.
L’accord de financement pour ce programme, visant à apporter une contribution opportune à la paix, a été signé ce matin à Bruxelles lors de la visite du président du Burundi.
The financing agreement for this programme, seeking a timely contribution to peace, was signed in Brussels this morning during the visit of the President of Burundi.
La Commission a été en mesure d'annoncer, le 26 janvier, une contribution opportune aux efforts internationaux de secours et je vous remercie pour les compliments en ce qui concerne l'action de la Commission.
The Commission was able to announce on 26 January a timely contribution to international relief efforts, and I am grateful for the kind words that have been spoken this afternoon about what the Commission has been able to do.
Je me réjouis également de la contribution opportune que M. Reul et cette Assemblée apporteront aux débats dans les domaines de l'innovation énergétique, des combustibles fossiles propres et de l'énergie nucléaire.
I am also very grateful for the timely input Mr Reul and this House will provide in the area of energy innovation, clean fossil fuel and nuclear energy.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le Parlement de façon générale mais surtout M. Stavros Lambrinidis pour son rapport important, qui apporte une contribution opportune à la promotion des libertés fondamentales et de la sécurité sur internet.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank not only Parliament in general but especially Mr Stavros Lambrinidis for his important report, which provides very timely input to the promotion of fundamental freedoms and security on the Internet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.