Ce rapport est donc une contribution essentielle pour faire du savoir le point central de nos domaines de politique.
That is why I feel this report makes a significant contribution to placing the acquisition of knowledge at the heart of our policy areas.
Elles aussi apportent une contribution essentielle pour notre projet fondé sur les valeurs, y inclus les valeurs d'égalité entre hommes et femmes.
They provide key inputs to our project based on values, including the values of gender equality.
Si nous passons à 0, 2 %, nous pourrions fournir une contribution essentielle pour donner à l'emploi une configuration intéressante et intégrer les jeunes dans l'emploi.
If we increased this to 0.2 %, we could make an important contribution to making employment interesting and integrating young people into the world of employment.
Comme le rapporteur l'a déjà dit, il existe deux aspects: la coopération à l'intérieur de l'Europe et la coopération avec des pays tiers où cette forme de coopération peut représenter une contribution essentielle pour le présent, mais aussi pour l'avenir.
As the rapporteur said, there are two aspects involved: cooperation within Europe and cooperation with third countries, where this type of cooperation can pay important dividends both now and in the future.