Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contribueront au développement” in English

11 examples
Elles contribueront au développement durable et à la création d'emploi.
They will contribute to sustainable development and job creation.
Je me réjouis des propositions de la Commission qui contribueront au développement du marché unique des transports à l'intérieur de l'Union.
I welcome the proposals put forward by the Commission, which will help in developing the single transport market within the Union.
Nous construisons dans ces pays infortunés des écoles, des ponts et des ouvrages de génie civil qui contribueront au développement de ces régions dévastées.
We are taking schools, bridges and civil works to these unfortunate lands, which will help with the development of the devastated areas.
Permettez-moi également d'espérer que les institutions européennes donneront l'exemple et contribueront au développement du système EMAS en l'appliquant elles-mêmes.
Allow me also to hope that European institutions will set an example to contribute to the development of EMAS by applying it themselves.
Il convient de promouvoir une véritable solidarité et coopération avec le Timor oriental, car elles contribueront au développement social et économique du pays et au bien-être des citoyens.
Genuine solidarity and cooperation with East Timor should be promoted, as this will contribute towards the country's economic and social development, and the well-being of the people.
Le développement de nouveaux types de production ou de services et l'utilisation innovante des ressources contribueront au développement rationnel et efficace des marchés locaux, régionaux et nationaux.
The development of new types of production or services and the innovative use of resources will contribute to the rational and effective development of local, regional and national markets.
De telles stratégies démarreront par une évaluation du statut des eaux maritimes et de leur impact réel et elles contribueront au développement d'objectifs visant à parvenir à un statut environnemental de bonne qualité.
Such strategies will begin with an assessment of the status of marine waters and their existing impacts and pressures and will develop targets to find good environmental status.
Il est crucial d'instaurer un système de prise de décisions qui soit efficace et qui renforce la coopération et d'introduire des mesures destinées à soutenir la formation des personnes et des entreprises qui contribueront au développement des régions.
It is crucial to introduce a decision-making system which is effective and improves cooperation, and also to introduce measures to support training for individuals and organisations which will help the regions to develop.
Promouvoir l'esprit d'entreprise chez les jeunes, fournir des incitants et renforcer l'innovation et l'agenda numérique sont d'autres propositions qui contribueront au développement économique durable en Europe et qui donneront lieu à la création d'emplois nouveaux.
Promoting entrepreneurship among young people, providing incentives and strengthening innovation and the digital agenda are other proposals that will contribute to sustainable economic development in Europe, and will result in the creation of new jobs.
Ce n'est que si les partis européens peuvent participer activement aux élections du Parlement européen qu'ils deviendront de véritables acteurs de la politique européenne et contribueront au développement d'une conscience européenne, ce qui permettra de surmonter le déficit démocratique existant.
Only if Europe's parties can be actively involved in elections to the European Parliament will they become genuine players of the European polis and contribute to the formation of a European consciousness, thereby helping to overcome the democratic deficit which exists.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.