News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contribuera de manière efficace” in English
4 examplesJ'espère que cette présidence y contribuera de manière efficace à tous égards.
I hope that this Presidency will interpret that in the right way in any case.
Monsieur le Président, la Convention a réalisé un important travail en remettant à l'Europe le texte d'une Constitution qui contribuera de manière efficace à la construction de notre avenir.
Mr President, in giving Europe the text of a Constitution, which will contribute effectively to constructing our future, the Convention has accomplished an important task.
Je voudrais conclure en félicitant les rapporteurs d'être restés fermes par rapport au Conseil, et j'espère qu'après le vote, celui-ci aura compris notre position et contribuera de manière efficace à l'aboutissement de la procédure législative.
I would like to end by congratulating the rapporteurs on their strong position with regard to the Council, and I hope that after the vote the Council, understanding our position, will contribute positively towards completing the legislative procedure.
Madame le Président, nous sommes convaincus que le programme, tel qu'il est remodelé par nos amendements, contribuera de manière efficace à protéger la santé des citoyens européens en réduisant considérablement les pertes humaines et économiques imputables aux blessures en question.
We believe that this programme, as changed by our amendments, will play a fundamental role in protecting the health of the citizens of Europe, by significantly reducing the number of deaths and the financial losses caused by the injuries to which it refers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
