Cette directive contribuera également à améliorer la vie quotidienne de ces personnes.
This directive will also improve the everyday life of these people.
L'étiquetage contribuera également à améliorer la santé publique de façon générale ainsi que l'environnement.
Labelling will also help to improve public health in general and the environment.
La priorité donnée par le Fonds aux jeunes pêcheurs contribuera également à améliorer l’égalité des chances en la matière.
The focus in the fund on young fishers will also help in the field of equal opportunities.
Je connais plusieurs de ces cas, et j'espère que cette directive commune contribuera également à améliorer la situation dans les différents États membres.
I know of a number of such cases and I hope that this common directive will also contribute to an improvement in the situation in individual Member States.
La réduction de cette taxe contribuera également à améliorer l'équilibre économique et social dans ces régions, garantissant ainsi le maintien des emplois existants et même la création de nouveaux emplois, ce qui est essentiel pour assurer la préservation des économies locales.
The reduction of this tax will also contribute to a greater economic and social balance in these regions, thus ensuring the sustainability and even the creation of jobs, which are crucial for safeguarding the local economies.