News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contribuera à faire avancer” in English
6 examplesLa position que le Parlement adopte sera déterminante et contribuera à faire avancer la situation.
The position Parliament adopts will be a determining factor and will contribute to moving the situation forwards.
J'ai bon espoir que ce dialogue contribuera à faire avancer les réflexions au sein de votre Institution.
I am confident that this dialogue will help to foster the deliberations that are taking place in Parliament and in the other institutions.
Dans cette optique, je pense que le commissaire Verheugen, qui a témoigné de grandes facultés de gestion politique, contribuera à faire avancer les choses.
In this sense, I believe that Commissioner Verheugen, who has demonstrated sophisticated political skills, will help move things along here.
Espérons que notre aide et la cohérence de nos actions dans les mois à venir contribuera à faire avancer le processus, parce qu'il n'est pas encore parvenu à son terme.
Let us hope that our help and coherence in our actions in the months to come will help further the process, because, at the moment, it is still not complete.
Mesdames et Messieurs, la Commission est persuadée qu'après son adoption, ce règlement contribuera à faire avancer le développement de la production biologique dans la Communauté et répondra alors à l'intérêt croissant des consommateurs pour ces produits.
Ladies and gentlemen, the Commission is convinced that, once adopted, this regulation will contribute to the further development of organic farming in the Community and therefore corresponds to the growing interest of consumers in these products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
