Cela pourrait contribuer de façon importante à maximaliser les effets positifs de la politique des transports sur la santé.
This would have an enormous impact on maximising the positive effects of transport policy on health.
Le passé nous a cependant montré à quel point des programmes sensés relevant de la politique régionale européenne peuvent contribuer de façon importante à une harmonisation des conditions de vie.
The past has shown, however, how meaningful programmes under European regional policy can make an important contribution to creating similar living conditions.
L'Union pour la Méditerranée pourrait contribuer de façon importante à la création de relations euro-méditerranéennes équilibrées et au renforcement de la confiance entre les pays dans cette région.
The Union for the Mediterranean may make a decisive contribution towards the creation of balanced Euro-Mediterranean relations and towards strengthening trust between countries in the area.