Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contribuer de façon décisive” in English

10 examples
L'industrie biotechnologique peut contribuer de façon décisive à la réalisation de cet objectif.
The biotechnology industry can make a major contribution to achieving this ambition.
Je suis convaincu que cela pourrait contribuer de façon décisive à la réalisation des objectifs qui sont en train d'être établis, surtout ceux concernant la cohésion territoriale.
I am convinced that such links can make a decisive contribution to achieving the goals that are currently being set, particularly those relating to territorial cohesion.
Enfin, je voudrais souligner que les courageuses femmes d'Irak peuvent contribuer de façon décisive à la fin du chaos de l'après-guerre en Irak, à la reconstruction du pays et au futur régime démocratique.
Finally, I should like to stress that the worthy women of Iraq can make a decisive contribution to the ending of the chaos in post-war Iraq, to the reconstruction of the country and to the future democratic governance.
Nous pensons que cela devrait contribuer de façon décisive à notre effort collectif en ouvrant la voie à des relations durables et à des liens de coopération à long terme entre l’Union européenne et l’Iran.
We think that should make a decisive contribution to our collective effort by opening up the way to sustainable relations and long-term cooperation between the European Union and Iran.
Le choix de la bonne stratégie dans le domaine du droit des contrats peut contribuer de façon décisive à l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur et au déploiement de tout son potentiel en faveur des entreprises, en particulier les PME, et des consommateurs.
Choosing the right way forward in the area of contract law can make a significant contribution to improving the functioning of the Internal Market and opening up its full potential for businesses, in particular SMEs, and consumers.
Le choix de la bonne stratégie dans le domaine du droit des contrats peut contribuer de façon décisive à l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur et au déploiement de tout son potentiel en faveur des entreprises, en particulier les PME, et des consommateurs.
Choosing the right way forward in the area of contract law can make a significant contribution to improving the functioning of the Internal Market and opening up its full potential for businesses, in particular, small and medium-sized enterprises, and consumers.
Le choix de la bonne stratégie dans le domaine du droit des contrats peut contribuer de façon décisive à l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur et au déploiement de tout son potentiel en faveur des entreprises, en particulier les PME, et des consommateurs.
Choosing the right way forward in the area of contract law could make a significant contribution to improving the functioning of the Internal Market, and to opening up its full potential for businesses, in particular, small and medium-sized enterprises, and consumers.
Le choix de la bonne stratégie dans le domaine du droit des contrats peut contribuer de façon décisive à l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur et au déploiement de tout son potentiel en faveur des entreprises, en particulier les PME, et des consommateurs.
Choosing the right way forward in the area of contract law could make a significant contribution to improving the functioning of the Internal Market, and to opening up its full potential for businesses, in particular, small and medium-sized enterprises (SMEs), and consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.