Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contribuer au développement d'une” in English

11 examples
Il s'agit de contribuer au développement d'une coexistence pacifique entre Juifs et Arabes au ProcheOrient.
It is a question of contributing to the development of peaceful co-existence between Jews and Arabs in the Middle East.
Ceci devra certainement contribuer au développement d'une politique étrangère, de sécurité et de défense cohérente.
This will surely help to develop a coherent foreign, security and defence policy.
Nous ne souhaitons cependant pas contribuer au développement d’une politique étrangère et de sécurité commune pour l’UE.
We do not, however, wish to help develop a common foreign and security policy for the EU.
Nous devons contribuer au développement d’une population - regardez les populations africaines, et en partie asiatiques, que certains d’entre vous ont mentionnées.
We also have to contribute to the development of a population – look at the African, and some Asian, populations, as some of you mentioned.
Cependant, je crois comprendre que le but premier de ces plans d'action est de contribuer au développement d'une politique extérieure de l'Union en matière d'immigration.
However, I understand the primary aim of the action plan to be to contribute to the development of an external policy of the Union on migration.
La coopération public-privé doit favoriser la concurrence et, avant tout, contribuer au développement d'une nouvelle approche et à une efficacité accrue dans le secteur public.
Public-private cooperation must favour competition and, above all, contribute to new thinking and increased efficiency within the public sector.
Afin de réaliser cet objectif, l’UE a le devoir de contribuer au développement d’une économie panirlandaise, et ceci en guise de premier pas vers la réunification des deux Irlandes.
In order to further the stated objective, the EU has a responsibility to assist in the development of an all-Ireland economy as a step towards Irish reunification.
La tâche et priorité principales du poste auquel j'ai été nommé consiste à contribuer au développement d' une politique étrangère et de sécurité commune plus efficace, plus cohérente et plus active.
My main task in taking up this post is to contribute to the creation of a Common Foreign and Security Policy which is more efficient, more coherent and more active.
La Grèce a adopté d’importantes initiatives au niveau bilatéral au cours des dernières années pour financer des projets d’infrastructure dans les secteurs de la santé, de l’éducation et des échanges culturels et éducatifs, afin de contribuer au développement d’une société civile démocratique.
Greece has taken important initiatives at bilateral level over recent years to fund infrastructure projects in the sectors of health, education and cultural and educational exchanges, in order to build a democratic civil society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.