Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“contribuer à la concrétisation” in English

11 examples
L'agence a l'occasion de contribuer à la concrétisation de cette interconnexion.
The Agency has the opportunity to help to achieve real interconnection.
Puissent ce rapport et ce débat contribuer à la concrétisation de ces objectifs ambitieux.
May these reports and this debate help to realise these lofty ambitions.
En tant que rapporteur du Parlement sur ce thème, je me réjouis donc de pouvoir contribuer à la concrétisation de cet instrument.
As the parliamentary rapporteur on this topic, I am pleased to be able to assist in fleshing out the concept of this monetary instrument.
La stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois expose la manière dont l'Europe peut contribuer à la concrétisation de nos objectifs.
The agenda for new skills and jobs explains how Europe can contribute to reaching our targets.
Ce secteur, doté de grandes potentialités et susceptible de contribuer à la concrétisation effective de la cohésion économique et sociale, est stratégique pour l’Union.
This is a key sector for the EU with huge potential, a sector that is capable of helping to turn economic and social cohesion into reality.
Ce programme d'action devrait contribuer à la concrétisation d'un espace éducatif européen encourageant l'apprentissage tout au long de la vie et permettant la jouissance illimitée des droits des citoyens.
The action programme sets out to contribute to the realisation of a European sphere of education which promotes lifelong learning and facilitates the unrestricted exercise of citizens' rights.
La simplification du cadre législatif et l'introduction de systèmes de contrôle présentant un meilleur rapport coût/efficacité en vue de réduire le risque d'erreurs, pourraient contribuer à la concrétisation de cet objectif.
Simplifying the legislative framework and introducing more cost-effective control systems to reduce the risk of errors should contribute to this goal.
Le Conseil doit encore avoir la possibilité d'autoriser les pays membres concernés à élever les droits de péage en élément de coûts pouvant contribuer à la concrétisation d'une répartition durable du trafic pour l'ensemble de la région alpine.
It would enable the Council to give the Member States in question the power to add a cost element to toll charges, so as to achieve a sustainable distribution of traffic in the Alpine region as a whole.
Nous aimerions contribuer à la concrétisation de l'espoir que les Roms, comme tous les peuples et tous les groupes ethniques d'Europe et du monde entier, soient considérés comme une ressource économique, culturelle et humaine et non plus comme un problème.
We would like to contribute to the strengthening of the realisation that the Roma, like all peoples and ethnic groups of Europe and the entire world, are not a problem, but an economic, cultural and human resource.
Je suis entièrement favorable à l’adoption de mesures capables de contribuer à la concrétisation de ces objectifs d’aide aux plus pauvres et, dès lors que j’estime que les suggestions du rapporteur peuvent contribuer à atteindre ces objectifs, j’ai soutenu ce rapport.
I am wholeheartedly in favour of adopting measures that could help achieve these aims of helping the poorest members of society and, because I believe that the rapporteur’s suggestions could contribute to achieving these objectives, I supported this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.