L'objectif est d'accroître la liberté de choix des consommateurs et, partant, de contribuer à l'établissement d'une société de l'information pour tous.
This is to increase consumers' choice and thus to contribute to the establishment of an information society for all.
En collaboration avec la Commission et le Conseil, le Parlement européen souhaite contribuer à l'établissement d'une politique transparente et convaincante.
In tandem with the Commission and Council, Parliament would like to contribute to a transparent and convincing policy.
Dernier point, et non des moindres, l'adhésion de l'Islande pourrait contribuer à l'établissement d'une politique européenne cohérente et efficace dans cette région.
Last but not least, Iceland's accession may result in a coherent and effective European policy in this region.