Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contribuent de manière importante” in English

7 examples
Ils contribuent de manière importante, voire irremplaçable, à l’économie européenne.
The contribution they make to Europe’s economy is an important one; it might even be described as irreplaceable.
Les industries culturelles jouent un rôle important aux niveaux local, régional et urbain et contribuent de manière importante à la compétitivité dans l'Union européenne.
Cultural industries play an important role at local, regional and urban level, and contribute significantly to competitiveness in the European Union.
Pour un grand nombre de nos zones fourragères, les séchoirs gérés en coopératives par les agriculteurs sont des aides précieuses qui contribuent de manière importante à la production d'un fourrage riche en minéraux.
For many of our grassland farms the cooperative drying plants maintained by farmers are a valuable means of support, which make an important contribution to the supply of mineral-rich fodder.
Les petites et moyennes entreprises contribuent de manière importante à l'économie européenne dans la mesure où la grande majorité des entreprises appartient à cette catégorie et emploie plus de 90 millions de personnes en Europe.
Small and medium-sized enterprises make a major contribution to the European economy as the vast majority of companies belong to this category and they provide jobs for over 90 million people throughout Europe.
Je voudrais dire que - d’après mon expérience personnelle, ayant travaillé très brièvement avec le CEDA au Canada - les Canadiens contribuent de manière importante en la matière, d’une façon calme et discrète, et qui est trop souvent ignorée.
I should say – from personal experience of having worked for a very brief time with CEDA in Canada – that the Canadians bring a huge amount to the table in this particular regard, something which they do quietly and unobtrusively and which is all too frequently ignored.
Le captage et le stockage du carbone contribuent de manière importante aux efforts déployés en vue de lutter contre le réchauffement planétaire et mon pays, l'Écosse, jouera un rôle essentiel dans le développement de la technologie nécessaire.
Carbon capture and storage can make a significant contribution to efforts aimed at tackling global warming and my own country, Scotland, will play an important role in developing the necessary technology.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.