Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“contribuent de façon importante” in English

6 examples
Ces effets directs sur l'offre et la demande contribuent de façon importante au prix des produits agricoles de base et aux augmentations que nous avons constatées.
These direct impacts on supply and demand are significant contributors to agricultural commodity prices and to the increases that we have seen.
Malheureusement, il faut rappeler que l'ensemble du problème posé par le chômage massif ne sera pas résolu par ces seules initiatives locales d'emploi, même si elles y contribuent de façon importante.
However, it must be emphasized that the whole problem of mass unemployment cannot be solved by local employment and development initiatives alone, even though they are an important factor.
Je pense que ces débats contribuent de façon importante au processus de création d'un équilibre plus juste et plus efficace entre la stratégie européenne de l'emploi et les activités des différents États membres.
I think that they make a significant contribution to the process of finding a better and more effective balance between the European Employment Strategy and the activities of the individual Member States.
La deuxième raison est que les biocarburants sont neutres sur le plan des émissions de CO2 et contribuent de façon importante à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et donc au respect des objectifs de Kyoto.
Another reason is that biofuels are CO2-neutral and therefore contribute substantially to reducing greenhouse gas emissions and to achieving the Kyoto commitments.
Ce règlement empêchera l'exportation du mercure excédentaire à destination de pays tiers et son utilisation dans l'extraction de l'or et dans d'autres activités illégales qui contribuent de façon importante à l'accumulation de mercure dans l'environnement.
The Regulation will prevent the export of surplus mercury to third countries and its use in gold digging and similar unlawful activities, which contribute significantly to the accumulation of mercury in the environment.
Monsieur le Président, le Traité sur la Charte de l'Energie et le Protocole sur l'efficacité énergétique contribuent de façon importante à une utilisation moins polluante et plus efficace de l'énergie; cela est favorable à l'environnement et le groupe des libéraux lui apporte donc tout son soutien.
Mr President, the Treaty on the European Energy Charter and the protocol on energy efficiency represent a substantial contribution to a cleaner, more efficient use of energy; that is good for the environment and the Liberal Group is very much in favour of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.