Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“contribue de manière positive” in English

15 examples
Le débat d’aujourd’hui contribue de manière positive à ce discours.
Today's debate is a valuable part of that discourse.
L'Albanie a également contribué de manière positive à la fragile stabilité de la région.
Albania has also been positively contributing to the fragile stability of the region.
J'estime que l'aquaculture contribue de manière positive à la préservation des stocks naturels de poissons.
I think that aquaculture makes a positive contribution to the preservation of natural fish stocks.
Poseima a contribué de manière positive, mais insuffisante, au fait que les Açores se sentent plus proches de l'Union européenne.
The POSEIMA has positively but insufficiently contributed towards the Azores feeling more a part of the European Union.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord dire que ce rapport contribue de manière positive à l' amélioration de l' utilisation d' un outil important.
Mr President, I should like to start by saying that this report will help enormously in improving how we use an important tool.
Étant donné que le dialogue n'est pas un but en soi, il n'a de sens que s'il contribue de manière positive à l'amélioration de la situation des droits de l'homme en Chine.
Since dialogue is not a goal in itself, it is only meaningful if it makes a good contribution to improving the human rights situation in China.
Je félicite notre collègue Rosa Miguélez Ramos pour le rapport qu' elle nous présente et qui contribue de manière positive au débat sur la réforme de la politique commune de la pêche.
I wish to congratulate Mrs Miguélez Ramos on the report she has presented, which makes a positive contribution to the debate on the reform of the common fisheries policy.
Je félicite notre collègue Maurizio Turco pour le rapport qu'il nous présente, qui contribue de manière positive au débat sur l'importance de la politique de cohésion, son maintien et son renforcement.
. (PT) I wish to congratulate Mr Turco on the report he has presented, which makes a positive contribution to the debate on the importance of cohesion policy and of maintaining and strengthening this policy.
On constate donc une baisse constante et progressive des émissions de gaz à effet de serre et l'agriculture a contribué de manière positive au respect des objectifs de réduction des émissions fixés par l'Union européenne.
A constant and progressive decrease in greenhouse gas emissions has been seen, and agriculture has made a positive contribution to meeting the targets for decreased emissions set by the European Union.
Il est primordial d'élaborer une politique qui soit intégrée et cohérente et qui promeuve les investissements de haute qualité et contribue de manière positive au progrès économique et au développement durable partout dans le monde.
An integrated, coherent policy that promotes high quality investments, and which makes a positive contribution to economic progress and sustainable growth worldwide, is vital.
En effet, grâce aux réseaux transeuropéens, l'ensemble des institutions européennes contribue de manière positive au bien-être et à l'intégration des générations à venir. C'est pourquoi nous pouvons tous nous féliciter du résultat obtenu.
The TENs, which are joint European undertakings, represent a positive contribution to the prosperity and integration of future generations and for that reason we can all be very happy with the result achieved.
Je soutiens ce rapport parce que j'estime qu'il contribue de manière positive à une plus grande efficacité des résolutions de la Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique (CCAMLR), dans le cadre de la Convention dont l'Union européenne est partie prenante.
. (PT) I agree with this report because I feel that it makes a valuable contribution to improving the effectiveness of the decisions adopted in the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR), to whose Convention the European Union is a contracting party.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.