Je maintiens que l'énergie nucléaire est une énergie propre qui contribue au développement durable.
I maintain that nuclear energy is a clean energy which contributes to sustainable development.
Je cite: "Dans ses relations avec le reste du monde, l'Union contribue au développement durable de la planète".
I quote, 'In its relations with the wider world, the Union shall contribute to the sustainable development of the Earth'.
Il est important que ce régime soit en conformité avec les objectifs de la politique commune de la pêche (PCP) et contribue au développement durable.
It is crucial that this is in line with the objectives of the common fisheries policy (CFP) and that it contributes to sustainable development.
J'espère que l'Union européenne pourra adopter une position forte et cohérente lors de cette conférence et proposer des mesures spécifiques permettant d'assurer que la protection de la biodiversité contribue au développement durable.
I hope that the European Union can take a strong and consistent position to this conference, with ideas about the specific measures that will be taken to ensure that biodiversity protection can contribute to sustainable development.