Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“contribuant à la mise” in English

7 examples
Ainsi, la politique d'immigration doit être pensée comme un instrument d'ajustement à nos besoins en main-d'œuvre, contribuant à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020.
Thus, immigration policy must be thought of as an instrument of adjustment regarding our workforce needs, thus contributing to the implementation of the Europe 2020 Strategy.
Nous refusons également le point 1, e, qui souhaite que la politique d'exportation d'armements devienne un instrument contribuant à la mise en place d'une politique commune de défense.
In the same way, we are opposed to the goal of making arms exports policy into a tool for developing a common defence policy, as intimated in paragraph 1 e).
Ensuite, éviter une réglementation excessive grâce à l'application de solutions d'accès proportionnel et enfin, procurer des avantages aux consommateurs en contribuant à la mise à disposition d'une large gamme de services.
Next, to prevent excessive regulation through the application of proportional access solutions and finally to benefit the consumer by contributing to the provision of a wide range of services.
LIFE s'articule autour de trois domaines d'intervention, comme l'a rappelé le rapporteur: LIFE - Nature, pour la protection des habitats naturels, de la faune et de la flore, contribuant à la mise en uvre du réseau Natura 2000.
LIFE consists of three thematic components, as the rapporteur has reminded us: LIFE-Nature on the conservation of natural habitats, flora and fauna, helping to activate the Nature 2000 Network;
Comme le Conseil vient de le signaler, l'Union européenne espère que la réunion de Cancún permettra d'adopter un ensemble équilibré de décisions contribuant à la mise en place d'un régime international destiné à protéger le climat après 2012.
As the Council has just pointed out, the European Union hopes that the Cancún meeting will result in the adoption of a balanced series of decisions that will aid the introduction of an international policy to protect the climate after 2012.
En conclusion, les agents de production doivent bien comprendre qu'en contribuant à la mise en ?uvre de la politique sociale européenne, ils ne supportent aucune charge économique, au contraire, ils en retirent des avantages économiques, comme des subventions lors de la passation de marchés publics.
To conclude, production agencies must understand that, by helping to implement European social policy, they do not incur an economic burden; on the contrary, they have economic benefits, such as subsidies when public contracts are awarded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.