En outre, les industries dépendantes des forêts pourvoie plus de deux millions d'emplois, contribuant à la croissance économique et à l'emploi.
Furthermore, forest-based industries provide more than 2 million jobs, contributing to economic growth and employment.
Cette activité est importante, parce que tout en contribuant à la croissance économique, elle permettra également de garantir que le développement est caractérisé par la solidarité.
This activity is important, because as well as contributing towards economic growth, it will also help to ensure that development is characterised by solidarity.
Il diffère du budget des États membres car il est surtout un budget d'investissement, contribuant à la croissance, et nous savons à quel point nous avons besoin, en ce moment, de cet investissement.
It is different from the Member States' budgets as it is primarily an investment budget that contributes to growth, and we know how much we need this investment right now.
Ce n'est qu'en renforçant des domaines comme la science et l'innovation et en contribuant à la croissance économique et à la création d'emplois plus nombreux et de qualité que l'on peut rendre l'Europe plus agréable pour vivre et travailler.
Only by strengthening areas such as science and innovation, and by contributing to economic growth and to more and better jobs, can we make Europe a more attractive place to live and work.
Ce n'est qu'en renforçant ces domaines, comme la science et l'innovation, et en contribuant à la croissance économique et à des emplois plus nombreux et de meilleure qualité que nous pourrons faire de l'Europe un lieu plus attrayant pour vivre et travailler.
Only by strengthening these areas, such as science and innovation, and by contributing to economic growth and to more and better jobs can we make Europe a more attractive place to live and work.