News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contribuables financent” in English
4 examplesPar conséquent, que les contribuables financent la recherche fondamentale vaut sans doute la peine.
It is therefore worth taxpayers' while funding basic research.
Il n'y a aucune raison que l'Union et les contribuables financent des campagnes de publicité pour que, par exemple, l'on achète des tulipes ou que l'on mange plus de pommes.
It cannot reasonably be the taxpayers' and the European Union' s business to finance advertising campaigns to encourage people, for example, to buy tulips or eat more apples.
Enfin, les contribuables participent largement à l'effort de la transition énergétique, il serait important qu'on ait des informations sur les modes de financement, pour savoir justement comment les contribuables financent la transition énergétique européenne.
Finally, taxpayers are contributing a great deal to the energy transition effort, and it is important that we have information on funding, to know exactly how taxpayers are funding energy transition in Europe.
Monsieur le Président, chers collègues, »paie et tais-toi», telle est, en substance, la réponse des autorités israéliennes aux représentants de nos pays quand ils osent émettre des critiques, même humbles, sur le processus de paix que nos contribuables financent.
Mr President, ladies and gentlemen, the response by the Israeli authorities to the representatives of the European States who dare to venture the slightest criticism of the peace process that our taxpayers are financing can be summarized as 'pay up and shut up' .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
