L'argent des contribuables européens doit être utilisé correctement et efficacement.
EU taxpayers' money must be used appropriately and effectively.
L'argent des contribuables européens doit être utilisé plus efficacement et apporter une valeur ajoutée européenne aux États membres.
The money that European taxpayers provide has to be used more effectively and bring European added value to the Member States.
La lutte contre les paiements malhonnêtes est tout aussi importante, en gardant à l'esprit que l'argent payé par les contribuables européens doit être utilisé pour améliorer leur niveau de vie.
The fight against improper payments is even more important, bearing in mind that the money paid by European taxpayers must be used further to enhance standards of living.
De même, nous devons exiger que les résultats de ces programmes soient divulgués: l’utilisation de l’argent des contribuables européens doit s’accompagner d’une évaluation des résultats concrets obtenus par les actions soutenues.
We must also call for the results of these programmes to be disseminated: the use of European taxpayers’ money must be counterbalanced by an evaluation of the practical benefits of the actions receiving funds.