Le Parlement européen y a contribué par le biais de cette résolution et en envoyant plusieurs de ses membres à Bagdad pour la clarifier.
Parliament has contributed to this through its resolution and by a number of MEPs travelling to Baghdad to explain our position.
En outre, l'Europe a fortement contribué, par le biais de son haut représentant, à établir des règles plus équitables d'accès aux médias.
Secondly, Europe has made a major contribution through the High Representative in enforcing open and fairer standards of access to the media.
J'ignore quelle a été la teneur de la traduction, mais il s'agit ici d'une discussion politique à laquelle j'avais contribué par le biais de quelques remarques.
I do not know what the translation was, but this is a political debate to which I came with some remarks.