Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“contribué de manière constructive” in English

6 examples
Tout le monde a contribué de manière constructive pour atteindre un compromis prometteur pour le vote de demain.
Everybody has contributed constructively in bringing the compromise to the level where a vote tomorrow will be promising.
Il contribue de manière constructive au débat qui se tient au niveau européen en vue d'établir une stratégie énergétique commune crédible.
It contributes in a constructive way to the debate we are having in Europe on a credible common energy strategy.
Il reste peu de problèmes à résoudre avant la deuxième lecture et toutes les parties concernées ont contribué de manière constructive à ce résultat.
There are few problems remaining to be solved ahead of the second reading and all of the parties concerned have helped in a constructive way to achieve this.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier les députés de tous les bords de cette Assemblée pour avoir contribué de manière constructive au déroulement de ce débat.
Mr President, could I thank the honourable Members in all parts of the House for the constructive contributions they have made in the course of this debate.
Je tiens toutefois aussi à remercier tous les autres députés de l’Assemblée qui ont contribué de manière constructive à faire de cette proposition de résolution ce qu’elle est.
I also, however, want to thank all the other Members of the House who have made constructive contributions to making this motion for a resolution what it is.
Il était donc judicieux et important que le Parlement européen attache une importance exceptionnelle à l'élaboration d'une Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et y contribue de manière constructive.
That is why it was so important and why Parliament was right not only to invest so much hope in a new Charter of Fundamental Rights for the European Union but also to help so intensively and constructively to bring it about.
Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à remercier tous ceux qui ont contribué de manière constructive à l’élaboration de ce compromis et de la directive qui, je l’espère, et j’en suis quasiment sûr, sera acceptée.
Mr President, may I begin by thanking everyone who has contributed constructively to the creation of this compromise and the directive, which I hope, and I am almost sure, will be accepted.
Elle met en évidence les éléments positifs essentiels de la communication de la Commission et elle contribue de manière constructive à l’amélioration du consensus, ce qui nous a beaucoup aidés dans nos discussions tripartites, et je l’en remercie.
It highlights the key positive elements of the Commission’s communication and makes a constructive contribution to improving the consensus; it was a great help to us in our tripartite discussions and I thank him for it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.