Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrepartie financière pour” in English

4 examples
Ce protocole révisé fixe les possibilités de pêche et la contrepartie financière pour la période allant du 1er août 2008 au 31 juillet 2012.
This revised protocol has set the fishing possibilities and the financial contribution for the period 1 August 2010 to 31 July 2012.
Ce nouveau protocole prévoit une contrepartie financière pour l'accès à la zone économique exclusive (ZEE) de São Tomé e Príncipe, équivalant à des possibilités de pêche d'une valeur de 2 047 500 euros sur une période de trois ans.
The new protocol provides for a financial contribution for access to the exclusive economic zone (EEZ) of São Tomé and Príncipe equivalent to fishing opportunities at a value of EUR 2 047 500 over a three-year period.
Nous pensons que, lorsque l’UE conclut un accord de pêche avec un pays tiers, le montant total de la contrepartie financière pour ce pays tiers doit être financé par les États membres de l’UE dont les navires de pêche utilisent ce qui est offert dans le cadre de l’accord en question.
We believe that, if the EU concludes a fisheries agreement with a third country, the total amount of financial compensation for this third country must be funded by those EU Member States whose fishing vessels make use of what is offered under the agreement in question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.