News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contredit les principes” in English
4 examplesD' après elles, cette directive est même un obstacle immédiat et dirigiste, qui contredit les principes de l' économie de marché et devrait donc être rejetée.
From their point of view, it is even a compelling, authoritarian obstacle which stands in contradiction to the principles of a market economy and should therefore be rejected.
C'est le cas avec la plupart de l'aide octroyée actuellement et cela contredit les principes de l'UE à ce sujet, où le bénéficiaire doit pouvoir développer une économie durable.
This is the case with much of the aid that is currently being given and contradicts the EU's principles for aid, where the beneficiary must be made able to develop a sustainable economy.
Bien que ces décisions soient encore très insuffisantes, la fermeté de l'Union européenne n'a pas été vaine et contredit les principes d'une real politik inacceptable et dangereuse.
Although these decisions are still very inadequate, the European Union's firmness has not been in vain and runs counter to the principles of an unacceptable and dangerous realpolitik.
En cela, il contredit les principes fondamentaux tels qu'Adenauer, Schuman et de Gasperi les ont formulés. Des principes fondamentaux qui ont fait de l'Union ce qu'elle est aujourd'hui et ce qu'elle doit rester.
That is why it contradicts the fundamental principles laid down by Adenauer, Schuman and de Gasperi, fundamental principles which have made this EU of ours what it is today and what it ought to remain.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
