Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“contrecarrer les effets” in English

7 examples
Nous avons précisément recommandé des tarifs préférentiels pour ces utilisateurs en vue de contrecarrer les effets tout d'abord négatifs que nous attendons de la libéralisation.
We have recommended special tariffs for such users precisely because we wish to counteract the first adverse effects of liberalisation that we, like others, expect to occur.
Troisièmement, la solidarité de l' Union européenne envers le Venezuela, et envers l' Amérique latine en général, afin de contrecarrer les effets néfastes du poids de la grande botte du nord du continent sur le reste.
Thirdly, the European Union must show solidarity with Venezuela, and with Latin America in general, so that we can counteract the negative effects of the great influence of the north of the continent on the rest of it.
La seule façon de contrecarrer les effets du changement climatique est de limiter les émissions de gaz à effet de serre au niveau régional et local dans tous les secteurs de l'économie et dans tous les domaines de notre vie.
The only way to counteract the effects of climate change is by limiting greenhouse gas emissions at regional and local level, in every sector of the economy and every area of our lives.
Notre réponse doit donc aussi reposer sur d'autres formes d'assistance alimentaire destinées par exemple à contrecarrer les effets négatifs sur la malnutrition infantile, et à soutenir le pouvoir d'achat des foyers les plus vulnérables.
Therefore, our response must also be based on other forms of food aid, designed, for example, to offset the negative effects on infant malnutrition and to support the purchasing power of the most vulnerable households.
par écrit. - (RO) Le changement climatique peut avoir un effet irréversible sur toutes les ressources en eau de la planète, et il est dès lors essentiel d'adapter tous les aspects de la vie socio-économique afin de contrecarrer les effets de la pénurie d'eau.
in writing. - (RO) Climate change can have an irreversible effect on all the planet's water resources and therefore it is essential to adapt all aspects of socio-economic life to counteracting the effects of water shortage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.