Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“contrecarrer la tendance” in English

5 examples
Nous devons contrecarrer la tendance croissante à supprimer ces pensions de veuve.
We must reverse the trend whereby these widows' pensions are being whittled away.
Madame le Président, il faut contrecarrer la tendance au flip-flop psychologique des analyses et des attentes économiques.
Madam President, we must reverse this trend of psychological see-sawing with economic analyses and forecasts.
Compte tenu de la complexité du processus de reproduction de l’anguille, il est essentiel de prendre des mesures en vue de contrecarrer la tendance de plus en plus patente à l’extinction de l’espèce.
Given the European eel’s complex reproduction process, it is crucial that steps be taken to reverse the increasingly apparent trend towards the extinction of this species.
Rappelons que le développement de la culture des oléoprotéagineux favorise la biodiversité, améliore la structure des sols, permet de contrecarrer la tendance à la monoculture céréalière et de diminuer l'utilisation d'intrants.
Let us not forget that increased cultivation of protein-rich oil plants fosters biodiversity, improves soil structure, counters the tendency towards single-crop cultivation and reduces the use of chemicals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.