Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrebande de tabac” in English

6 examples
Comme il vient de le souligner, la contrebande de tabac est un commerce très lucratif.
As he said, tobacco smuggling is a very lucrative business.
Il est important de conclure l'accord relatif à la lutte contre la contrebande de tabac entre l'Union et les fabricants de tabac.
It is important to conclude the agreement on the fight against tobacco smuggling between the EU and tobacco manufacturers.
Le gouvernement britannique n'a cependant pas souscrit à cet accord, car il pourrait aller à l'encontre de la législation britannique en vigueur en matière de contrebande de tabac.
However, the UK Government has not signed up to the agreement since it could conflict with existing UK legislation on tobacco smuggling.
Cette législation ne contient pas non plus d'exclusions majeures, ce qui permet au Royaume-Uni de mieux aborder les types particuliers de problèmes de contrebande de tabac auxquels il doit faire face.
This legislation also contains no significant exclusions, which better allows the UK to address the particular types of tobacco smuggling problems that it encounters.
En ce sens, je tiens à remercier le rapporteur, naturellement, de son soutien à la plainte de la Commission pour contrebande de tabac, et de son vigoureux soutien à la proposition de création d'une fonction de Procureur européen.
I would therefore like to thank the rapporteur, and I would particularly like to thank him for supporting the Commission's action against tobacco smuggling and for his whole-hearted support for the proposal to create a European Public Prosecutor.
Ce règlement fait partie d’un paquet de règlements visant à renforcer l’assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres, dans ce cas-ci, dans le domaine des droits d’accises, au sein duquel la contrebande de tabac revêt une importance particulière.
This regulation is part of a package of regulations that aims at strengthening mutual assistance by the competent authorities of the Member States, in this case in the field of excise duties, in which tobacco smuggling is particularly significant.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.