Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“contre toute violence” in English

6 examples
Bien entendu, la Commission participera activement au combat contre toute violence sexuelle perpétrée sur des enfants.
Obviously, the Commission should play an active part in measures to combat the sexual abuse of children.
Nous sommes inconditionnellement contre toute violence et toute pornographie et nous le sommes aussi, en règle générale, pour ce qui est des effets négatifs qu'elles peuvent avoir sur l'adulte.
We are absolutely opposed to violence and pornography, including, in principle, because of the negative effects they can have on adults.
Mais je souhaite que, par-delà une approche en termes de santé, nous sachions qu' il en va du droit fondamental des êtres ; je souhaite que ce programme soit guidé par un objectif de lutte contre toute violence liée au sexe et à l' enfance.
But I also hope that, beyond a health-based approach, we see that it is a question of people' s fundamental rights; I hope that this programme is guided by the objective of fighting all violence directed at women and children.
Il nous incombe, du fait de l’institution dont nous faisons partie, du fait de l’autorité morale dont nous disposons au Parlement en tant que voix du peuple démocratiquement élue, de nous insurger et de résister contre toute violence faite aux citoyens.
It is incumbent on us, because of the institution that we are part of, because of the moral authority which we have in this Parliament as the democratically–elected voice of the people, we should stand up and resist all violence against people.
En accordant aux femmes le même statut qu'aux hommes, les mêmes chances, les mêmes droits sociaux, économiques et légaux, ainsi que le droit à la santé en matière de procréation et à la protection contre toute violence liée au sexe, nous élèverons le niveau de bien-être de l'humanité tout entière.
Human prosperity generally would increase if women enjoyed the same status as men and had the same opportunities and the same social, economic and legal rights as men, including the right to reproductive health and protection against genderspecific violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.