News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre tout à fait” in English
10 examplesJe suis par contre tout à fait conscient du fait que ces incendiaires existent.
I am very well aware, however, that such incendiarists do exist.
Je suis par contre tout à fait opposé aux idées de l'islam politique de droite et au Hamas.
However, I strongly disagree with the ideas of right-wing political Islam and of Hamas.
L'importance du rôle joué par l'activité humaine dans ce changement est par contre tout à fait incertaine.
The extent to which it is the result of human activity, however, is completely unclear.
Il est par contre tout à fait absurde d'exiger la publication des noms de toutes les personnes que nous rencontrons.
However, to demand that we all publish the names of everyone we hold meetings with is, of course, absolutely absurd.
Il est par contre tout à fait inadmissible de glisser en douce un projet de ce type sous la rubrique 2 en créant une nouvelle base juridique!
However, sneaking a project like that in under heading 2 by creating a new legal basis is simply not on!
Je partage par contre tout à fait la position du groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates selon laquelle la perspective d'adhésion de la Turquie ne doit pas être remplacée par une Ersatzlösung, une solution de substitution.
However, I strongly support the Socialist and Democrats Group's position that the prospect of Turkey's membership of the EU should not be changed by any Ersatzlösung or ersatz variants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
