News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre les spéculations” in English
5 examplesÀ l'intérieur de l'Union, l'UEM peut constituer un élément décisif dans la lutte contre les spéculations monétaires qui accélèrent les délocalisations.
Within the Union, EMU would constitute a decisive element in the fight against currency speculation which is speeding up the rate of relocations.
Tout dépendra de son niveau, mais plusieurs stratégies sont possibles et je suis totalement d'accord avec vous que l'objectif de financement est secondaire par rapport à la lutte contre les spéculations.
It will all depend on its level, but there are a number of possible strategies and I agree completely with you that the objective of funding is secondary to the objective of combating speculation.
Il apporte des changements concernant la volatilité des prix, et demande que des solutions soient formulées à l'échelle mondiale pour lutter contre les spéculations sur les matières premières agricoles et la forte volatilité des prix.
It makes changes relating to price volatility, and calls for solutions to be created, at global level, to combat speculation on agricultural commodities and extreme price volatility.
Monsieur le Président, les deux directives concernées par la proposition sont au fond des documents importants, puisqu'il est de notre devoir de protéger les petits épargnants et le grand public contre les spéculations, même si les problèmes graves ne sont pas résolus pour autant.
Mr President, the two directives covered by the report are in themselves important in terms of the need to protect small savers and the general public from speculation, although that does not solve the big problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
