Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“contre les serbes” in English

14 examples
Plus forts contre les Serbes ?
Stronger in opposition to nations and nationalism?
Elle a incontestablement toutes les apparences d'une guerre contre les Serbes.
It certainly feels like a war to the Serbs.
Nous sommes naturellement partisans d'une attaque aérienne au Kosovo ou plutôt contre les Serbes.
Obviously, we are in favour of air strikes in Kosovo or on the Serbs.
Il est vain de la part de M. Bianco de prétendre que cette guerre n'est pas dirigée contre les Serbes.
It is no good Mr Bianco saying this is not a war to the Serbs.
La violence contre les Serbes et les Roms est tout aussi inacceptable que celle qui a été menée contre les Kosovars il y a quelques mois.
It is as unacceptable now against the Serb and Roma minorities as it was when carried out against the Kosovars until some months ago.
La lenteur extrême avec laquelle la Croatie sanctionne les crimes de guerre commis contre les Serbes continue d'être, à plusieurs égards, très problématique.
The extremely slow approach to the punishment of war crimes against the Serbs continues to raise some important issues.
Dans l'ensemble, nous voulons parvenir à une solution durable, une fois le cessez-le-feu établi; ce qui ne signifie pas, toutefois, que nous nous battions contre les Serbes.
In general, therefore, we want to reach a lasting solution after a cease-fire has been achieved; but this means that we are not fighting against Serbia.
Cette présence a fait de Srebrenica une base opérationnelle contre les Serbes alors qu'il était inévitable que ceux-ci finiraient par prendre le pouvoir à un moment ou à un autre.
It turned Srebrenica into an operating base against the Serbian environment, whilst it was inevitable that it would eventually be swallowed up by that self-same environment.
Bien entendu, ils sont à l’origine des attaques - qui m’inspirent également un profond dégoût - perpétrées contre les Serbes, leurs villages et leurs églises, mais les sentiments de déception et de méfiance, ainsi que d’agression, sont largement répandus parmi la population.
Of course, they are behind the attacks – which are also in my opinion sickening – on Serbs, their villages and their churches, but feelings of disappointment and distrust, but also aggression, are widely spread among the population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.