Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contre les ravageurs” in English

12 examples
Nous soutenons la lutte intégrée contre les ravageurs.
We support Integrated Pest Management.
L’amendement 69 concerne la lutte intégrée contre les ravageurs.
Amendment No 69 concerns integrated pest management.
La lutte intégrée contre les ravageurs doit toujours évoluer dans la flexibilité.
Integrated Pest Management must always be developed flexibly.
Il n’y a rien de tel qu’une série de normes sur la lutte intégrée contre les ravageurs.
There is no such thing as a set of standards on integrated pest management.
Les programmes intégrés de lutte contre les ravageurs ont déjà limité le besoin de pesticides.
Integrated pest programmes have already decreased the need for pesticides.
La Commission demande que la lutte intégrée contre les ravageurs soit obligatoire pour l'ensemble de l'agriculture d'ici 2014.
The Commission is calling for Integrated Pest Management to be made compulsory for agriculture as a whole by 2014.
Nous ne pouvons enfermer la lutte intégrée contre les ravageurs dans des critères scellés, certainement pas à travers l'Europe.
We cannot squeeze Integrated Pest Management into fixed criteria, certainly not throughout Europe.
Nous avons toujours l'occasion, avec le Conseil et la Commission, d'amener ceci vers une fin heureuse de sorte qu'au sein de l'Union européenne, nous puissions continuer de rendre possible la lutte contre les ravageurs.
We still have the opportunity, together with the Council and the Commission, to bring this to a good conclusion so that we in the European Union can continue to make pest management actually possible.
Cependant, lorsque la directive sera entrée en vigueur, ces pulvérisations ne seront appliquées que lorsqu'il n'existe aucune alternative viable pour lutter contre les ravageurs, afin d'assurer un niveau de protection suffisant à l'environnement.
However, once the directive comes into force, these spray treatments will only be applied when there are no viable alternative solutions to combating the pests, in order to provide the environment with an adequate level of protection.
Plutôt que d'imposer une interdiction d'usage des pesticides, les États membres chercheront à promouvoir la formation, les campagnes d'information, les bonnes pratiques et la lutte intégrée contre les ravageurs, ce dont nous bénéficierons en tant que citoyens, consommateurs et agriculteurs.
Instead of a pesticide ban, the Member States will look at training and information campaigns and Best Practice and Integrated Pest Management which will benefit us as citizens, consumers and farmers.
Les pesticides ne sont dangereux que si l'utilisateur ne sait pas ce qu'il fait, si le matériel d'application est défectueux, si l'environnement aquatique est ignoré ou si les pesticides sont stockés de manière inappropriée et ne sont pas inclus dans un plan de lutte intégrée contre les ravageurs.
Pesticides are only hazardous if the handler does not know what he or she is doing, if the application equipment is faulty, if the aquatic environment is ignored or if they are improperly stored and not part of an integrated pest-management plan.
Expressions with “contre les ravageurs”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.