Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“contre les mutilations génitales” in English

15 examples
Lutte contre les mutilations génitales féminines pratiquées dans l'UE (
Combating female genital mutilation in the EU (
Lutte contre les mutilations génitales féminines pratiquées dans l'UE (brève présentation)
Combating female genital mutilation in the EU (short presentation)
Le parlement néerlandais ne débattra d’autres mesures contre les mutilations génitales féminines qu’à la fin du mois.
The Dutch Parliament will not discuss further measures against female genital mutilation until later on this month.
Aujourd’hui, dix millions de femmes sont descendues dans les rues de Mogadiscio pour lutter contre les mutilations génitales féminines.
Today, ten million women have taken to the streets in Mogadishu to fight against female genital mutilation.
par écrit. - (SV) Nous avons adopté aujourd'hui une position sur le rapport d'initiative sur la lutte contre les mutilations génitales féminines.
in writing. - (SV) Today we have adopted a position on the own-initiative report on combating female genital mutilation.
Pour nous qui travaillons contre les mutilations génitales féminines, le soutien que les religieux apportent à cette forme de torture est ce qu'il y a de plus décourageant.
For those of us combating female genital mutilation, it is precisely the support of the holy men for this torture which is most disheartening.
Je veux profiter de l’occasion pour apporter mon soutien aux amendements déposés par Mme Frassoni, en particulier concernant la campagne contre les mutilations génitales féminines.
I want to use part of this to give my support to the amendments tabled by Mrs Frassoni specifically concerning the campaign against female genital mutilation.
Par exemple, la Commission a l'intention de prendre des mesures plus énergiques pour lutter contre les mutilations génitales féminines, comme vous l'avez également mentionné dans votre rapport.
For instance, the Commission is concerning taking stronger action to combat female genital mutilation, as you also mention in your report.
En Éthiopie, au Ghana, en Guinée, en Ouganda, au Sénégal, en Tanzanie, au Togo, au Burkina Faso, en République centrafricaine et en Côte d'Ivoire, des lois ont été promulguées - et on s'en réjouit - contre les mutilations génitales féminines.
It is gratifying that Ethiopia, Ghana, Guinea, Uganda, Senegal, Tanzania, Togo, Burkina Faso, the Central African Republic and the Côte d' Ivoire have legislated against female genital mutilation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.